ALLEMAGNE.

Les dépenses en médicaments menacent de peser lourdement dans les comptes des Caisses d’Assurance Maladie.

La baisse de la ristourne que devaient concéder les groupes pharmaceutiques en début d’année 2005, a déjà représenté à elle seule une augmentation de 12 % des dépenses.

Par conséquent, la réduction de cotisation promise ne pourra vraisemblablement pas dépasser 0,1 à 0,2 %. ( Reuters Deutschland, le 15 mars 2005 )

  (NDLR)

Il est clair que ce n’est pas à l’industrie pharmaceutique qu’on demande de faire des efforts, au contraire ! C’est encore le patient qui fera les frais des profits des industriels, sans doute au nom de "la libre concurrence non faussée" comme le demande le Traité constitutionnel qu’on veut nous faire adopter !